DIY CONCRETE VOTIVES

Concrete Christmas, en dejlig tendens.

Jeg har fået lavet en adventskranse i beton, og jeg synes, at det er et materiale, som giver en rigtig god kontrast til julens pynte nips.

I have made advent candle holders and small votives in concrete, and I love the rough expression of the material.

Ja også er metal tendensen også blevet inkluderet i hele molevitten.

Yes and I added some metallic to the concrete, nice way to make it shine. You can do this with gold leaf or metallic paint on spray. You can also see how we casted our concrete coffee table in the link below.

Hvis du vil støbe lysestager i beton skal du bruge følgende, se også vejledningen til vores sofabord i beton.

1 del cement
4-5 del sand
Iidt vand, husk vær påpasselig med mængden.
Et plastik krus eller lign.
En skål til at blande i
En ske/ spatel til at røre med
Evt. en malerpind til at “tappe op og ned i betonen”, for at få luftbobler ud af betonen.
Engangshandsker

Jeg brugte et sodavandsdåse, hvor jeg klippede toppen af.

For this project you’ll need following:
1 part concrete
4-5 part sand, please prepare the concrete according to the label directions.
Water
A mould to cast in, I used an empty soda can.
A bowl to mix your concrete in, and a spoon.
Paint stick to tap up and down in the mix to prevent air bubbles.

Hæld sand, cement og tilsæt en lille smule vand af gangen. Konsistensen mere fast end en god sandkage dej.
En god tommelfingerregel er, jo mindre vand der tilsættes, jo stærkere bliver betonen.
Sand, cement, og vand skal akkurat lige hænge sammen.

Jeg kom faktisk til at tilsætte for meget vand, men det gik alligevel.

Mix concrete and sand and be sure that it’s well mixed. Add a very small amount of water and mix. Less water the stronger your castings will be.

Når massen er blandet godt rundt, så hældes den op i dåsen.
Tap op og ned med en maler pind i massen, for at hindre store luftbobler.
Et fyrfadslys sættes i toppen, eller et plastisk krus.

Pour your mix in your mold and tap up and down, shake your mold gently, so the concrete will even out. Put a candle on the top of the concrete and place something on it, or else the candle will be pressed up while the concrete is curing.

Læg evt. en træklods eller lignende hen over, betonen vil mens den tørrer, skubbe lyset op.

Efter ca. et døgns tid, er lysestagen tør og formen tages af.

Leave it to dry overnight and once dried, gently pull the mold of.

Det er nemt, men det sviner, men så er det også sjovest, ikke
Cement er giftigt, så støbning bør foregå udenfor, og må ikke indåndes.

Remeber to use gloves and it’s a good idea to cast outside, to prevent exhaling the concrete when casting.

Som I kan se, fik jeg også malet en tretrins raket af metalfarver på en af lysestagerne.

As you can see it, looks great with some metallic paint, a great way to personalize your votives!

Har du ikke lyst til at lave dem selv, har jeg lavet adventskranse og lysestager i beton til POP UP SHOP Odense. Trykker du på linket, kan du se en masse dejlige billeder af butikken og alle de smukke varer.

Hvad siger du, er du til beton eller er det for råt og usødet til julen?

Ha en go dag derude!

Hope you’ll try this project out, it’s quite simple and budget friendly. Have a happy day!